何佳燕 HO Chia-Yen Plan du site
Planète Femmes
Présentation Curriculum Vitae Galerie Contact
Planète Femmes
Planète Femmes
« Planète Femmes »
Année : 2011
Matière : Photographie numérique
Taille : 3500 × 4700 pixels

J'ai eu une petite nièce à la fin de l'année 2011. C'était la première fois que ma sœur cadette était enceinte, elle m'a demandé de prendre des photos de sa grossesse, afin de composer un album souvenirs.

Elle était très contente d'avoir cette fille, son mari aussi, notre famille attendait avec impatience ce bébé ! Pourtant, ses beaux parents espéraient que son bébé serait un garçon, ils souhaitaient profondément avoir un petit fils. Leur attitude était froide dès qu'ils ont su le sexe du bébé, ils étaient déçus. Et c'est pour cette raison, son attente a été particulièrement pesante et douloureuse.

Dans notre culture traditionnelle, il y avait beaucoup de parents qui attachaient de l'importance au fils, et ignoraient la fille. Actuellement, même si la plupart des jeunes parents n'ont plus ce préjugé, il y a encore des personnes âgées qui ne peuvent pas rejeter la discrimination sexuelle. À cause de cette situation, elle voulait exprimer son amour pour sa fille dès le début de la conception. Ces photographies sont les messages en image où elle dit à sa fille : « Quelque soit ton sexe, je t'aime depuis toujours ! »

J'ai utilisé des feuilles plastiques transparentes et des papiers pour projeter des ombres et faire l'ambiance. Toutes les photos ont été prises dans sa chambre, j'ai essayé de produire l'effet d'espace différent par des petits trucs et des jeux de lumière. Avec la couleur chaude de la lumière et les signes, ces photographies racontent la belle attente de la naissance.

Planète Femmes

« Je suis une fille, je suis fière de toi, tu es aussi une fille ! Je crois que tu auras l'esprit plus sensible, soigneux et sérieux qu’un garçon. J'espère seulement que tu pourras grandir sainement et joyeusement ! Mon cœur est éternellement à côté de toi ! »

Planète Femmes

« Je t'aime, j'écris “I ♥ U”, et voilà ! Tu m'aime aussi ! »

Elle écrit cette phrase pour sa fille future. À l'avenir, elle verra cette photo, à sa place, elle lira « tu m'aime ! ». N'importe quelle place, elle saura « Je t'aime, et tu m'aime aussi ! », l'amours est éternellement auprès d'elle.

Planète Femmes

Elle s'est mariée à l'âge de 25 ans. Avant, elle était une fille (en chinois, c'est «女» ). Puis, son tour de taille a changé, elle a eu un bébé(en chinois, c'est «子» ).

En caractère chinois, «女(fille)+子(bébé ou fils)=好(bien)», ça signifie que sa vie sera meilleure qu'avant, plus complète. Par ailleurs, elle se fiche du sexe du bébé, une fille ou un fils, ce sera bien !

Planète Femmes

Sa vie était comme l'aube, le soleil venait de se lever. Elle était certaine que son avenir serait plein d'espoir. Elle la regardait déjà tendrement, son regard exprimait tout l'amour d'une mère.