何佳燕 HO Chia-Yen Plan du site
Catastrophe & Souvenir
Présentation Curriculum Vitae Galerie Contact
Les arbres dans le lac; au bord du lac, la couleur de la terre était très fraîche !
Des gens ont organisé des groupes touristiques pour visiter ce lac, c’était vraiment un phénomène extravagant !
Après ce séisme, la surface de la montagne était rase, un radeau est au bord du lac pour attendre les voyageurs.
« Catastrophe & Souvenir »
Année : 1999
Matière : Photographie
Taille : 10,16 × 15,24 cm

En 1999, dans la nuit profonde du 21 septembre, tous les Taïwanais se sont réveillés éffarouchés par le séisme de Chichi. Personne n'a eu le temps de se préparer, on a fuit en foule en pyjama ! Cette catastrophe a détruit beaucoup d'immeubles, de rues, de systèmes de communication et de montagnes. Malheureusement, plus de deux milles d'habitants ont été enterrés par la terre ou les immeubles écroulés.

C'est un souvenir triste comme une cicatrice profonde pour notre pays. Maints paysages ont été changés, notamment dans les montagnes. Des montagnes ont disparu, d'ailleurs, des vallés sont devenues des lacs. Un laps de temps plus tard, j'ai pris ces photographies pour enregistrer ce moment frappant.

C'est un souvenir triste comme une cicatrice profonde pour notre pays. Maints paysages ont été changés, notamment dans les montagnes. Des montagnes ont disparu, d'ailleurs, des vallés sont devenues des lacs. Un laps de temps plus tard, j'ai pris ces photographies pour enregistrer ce moment frappant.